About this site
Who makes it, how, and what your browser keeps.
Who makes it
Wholebeing for Educators is made by Recipes for Wellbeing, a non-profit. Tariq writes and builds it. The illustrations are by Heliana “Ina” Lubis.
How we make it
We draft the words with AI help, inside the Wholebeing framework, and pass all of it through the Recipes for Wellbeing voice. The illustrations are Ina’s, drawn by hand.
No clinician reads every page. Every lesson opens with a safeguarding note, and you know your students best, so read a practice before you bring it to a room. If something reads wrong, tell us at info@recipesforwellbeing.org and we will change it.
On 10 October 2026 we asked AI reviewers to take three expert roles: a clinician reading the sessions for adults, curriculum advisers reading our mappings against each framework’s own document, and a fluent speaker of each language reading the translations. We changed what they found. They are AI, so no clinician, curriculum adviser or fluent speaker has read these pages yet. The curriculum map says which mappings had this check.
Other languages
Every page you read here is also in nine more languages: Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Русский, العربية, 简体中文. That includes the sessions for adults, the term planner, the self-check, the curriculum map, the guides, the illustration library and the downloads page. We translate them from the English with AI help. AI reviewers, each in the role of a fluent speaker, then read every language, and we changed what they found. No person fluent in each language has read them yet. The names of the skills are the ones the Wholebeing framework uses in each language.
The safeguarding notes and the care routes have had one more check. We translated each of them back into English, in every language, compared the meaning with the English and changed any that had drifted. We did that again for every one the reviewers changed. No person fluent in each language has read them yet.
The English is what we write and check first. If a translation reads wrong, trust the English, and tell us at info@recipesforwellbeing.org so we can fix it. On a lesson page and on the curriculum map, the name and wording of each curriculum stay as we quote them.
Some things are still in English only: the printed files (the deck, the slides, the lesson packs and the kit), the recordings, the framework practices that open inside a page, the text-only plans of the sessions for adults and their dated versions.
What your browser keeps
There are no accounts and no analytics here. Nothing you do on this site is sent anywhere. A few things are kept in your own browser, on this device only, so the site can remember them for you:
- rfw:ran
- Cards you have marked as taught, and how they landed.
- rfw:kept
- Cards you chose to keep.
- rfw:country
- The country you chose for the curriculum map.
- wbe:weekStart
- Whether your week starts on Monday or Sunday.
- wbe:planner
- Your term plan, its start date and any weeks off.
- wbe:reflect
- Your finished reflections, with your answers, your notes and the day you gave them.
- wbe:reflectDraft
- A reflection you started and have not finished.
- wbe:reflectName
- The name you gave the self-check, if you gave one.
- rfw:field-log
- Your field log entries on the sessions for adults. On a shared computer, kept only until you close the tab.
- rfw:field-log-draft
- A field log entry you are still writing. Kept only until you close the tab.
- rfw:field-log-shared
- Whether you chose shared-computer mode for the field log. Kept only until you close the tab.
- rfw:adv-check
- Your private Where I am now reflections on the sessions for adults, with the day you gave each. On a shared computer, kept only until you close the tab.
- rfw:adv-check-shared
- Whether you chose shared-computer mode for Where I am now. Kept only until you close the tab.
- rfw:adv-debrief
- Your private notes after facilitating a session for adults.
- rfw:still
- Whether you paused the drawings.
- rfw:vt
- Which picture you just opened, so it can slide back into place. Kept only until you close the tab.
- Offline copy
- Pages and pictures you have opened, so the cards work without wifi.
To clear all of it, press the button below, or clear this site’s data in your browser’s settings. Clearing cannot be undone, and your reflections, notes and plans go with it.
Accessibility
We aim for WCAG 2.2 at level AA. Pages are built to work with a keyboard and a screen reader, and everything that moves stops when your device asks for less motion or when you press Pause the drawings.
Known gaps:
- The curriculum map and the term plan are wider than a phone, so they scroll sideways. A shadow at the edge shows when there is more.
- Some illustrations carry a short title where a fuller description would help.
- The lesson files you download (Word, PowerPoint and PDF) have not been checked as closely as these pages.
If something gets in your way, email info@recipesforwellbeing.org and tell us what happened.
Licence
Everything here is free to use and adapt under CC BY-NC 4.0. Please credit Recipes for Wellbeing, and do not sell it. Building something commercial? Email info@recipesforwellbeing.org and we will talk.
Versions
This is version one, the first release of this site.
- October 2026. Safeguarding moves to the top of every lesson, and this page arrives.
- October 2026. The home page, the cards, the lessons and this page in nine more languages, translated with AI help.
- October 2026. The safeguarding notes in every language checked by back-translation, and the ones that had drifted changed.
- October 2026. The sessions for adults, the curriculum mappings and the translations read by AI reviewers in a clinician’s, a curriculum adviser’s and a speaker’s role, and changed where they asked. No person in those roles has read them yet.
- October 2026. The rest of the site in the same nine languages, from the sessions for adults to the downloads page, its safeguarding passages checked the same way.