第一次课程之前
欢迎你。这份工作对我们要求很多。在这里,我们可以把其中一部分暂时放下,一起练习。
带着你本来的样子来,拿走对你有帮助的。
Recipes for Wellbeing
借助 AI 从英文翻译。 阅读本页英文版
写给那些为改变而工作、常常身处紧张而分裂的场合的成年人:一起练习如何理解自己、跨越差异建立连接、在压力下保持稳定,让我们能留在这份工作里,而不把自己耗尽。
如果感觉太沉重,请翻到“关怀”。
第一次课程之前
欢迎你。这份工作对我们要求很多。在这里,我们可以把其中一部分暂时放下,一起练习。
带着你本来的样子来,拿走对你有帮助的。
Recipes for Wellbeing

先阅读下面的“课程如何进行”,再看第一次课程之前的那一次。每次课程都写明了它所依据的课和卡片,它们的方案都可以免费下载,并为你的团体修改。
整个系列共十次课程,每次约 75 分钟。中间的八次各以本站的一节课为基础,并为成年人重新改编。
每次都以一个五分钟的练习和一段简短讲解开场,然后把大部分时间留给讨论和主要活动。
在接下来的一周里,我们每个人在自己的倡导工作中尝试一个小实验。
然后我们和一两位同伴见面,一起理解发生了什么。
任何呼吸或身体练习,你都可以跳过,不需要给出理由。
把 10 个课程页面、它们的纯文本方案和本页保存在这台设备上,这样没有网络也能打开。只保存页面。你写下的任何内容都不会存进去,你也可以在这里删除它们。
约定、关怀途径,以及一个私密的起点。

开始之前
当我们谈论自己的工作时,需要先约定如何承接彼此说出的话。这些约定,以及它们背后的关怀途径,先于任何练习。
把起始约定共享在屏幕上,邀请大家通过语音或在聊天框里提出修改,直到每个人都能接受。约定摄像头和字幕的规范,说明关怀途径,然后留出十分钟安静的时间(摄像头可开可关),让每个人完成私密的“我现在在哪里”反思。
把约定写在白板挂纸上,一起修改,并在每次课程中都保留这张纸。
在这次课程之前,团体的主办方(如果有的话)要说明关怀途径:如果有人正处在艰难之中,在团体内外可以联系谁,以及如何联系当地的紧急救助。把它们写在这里,并一直显示在屏幕上。如果你们的团体没有主办机构,现在就约定两件事:团体中的一个人(不是带领者),供大家联系;以及每个人在自己国家的一个外部服务。按国家列出的危机热线名录见 findahelpline.com。与这份工作相关的威胁或骚扰,超出了这些课程所能承接的范围。一起决定你们信任谁来提供帮助,对有些团体来说,那不是警察。没有人能保证一个团体里没有会把事情传出去的人。只说那些你不介意被转述出去的话。
答案去了哪里。“我现在在哪里”反思只保存在每个人自己的设备上,从不被收集。如果你们团体另外还做评估,那是单独进行的,有它自己的知情同意,由团体的主办方说明谁保管那些答案。打开这份反思。
我们去了解是什么在驱动我们的工作,以及我们在压力下的反应从何而来。

第 1 次课程
漫长的倡导行动和来得很慢的成果,会让我们看不清自己的努力是为了什么。看一看我们的理由,就能看出哪些是自己选择的,哪些是一路上捡来的。
三人一组进入分组讨论室,每个人打开共享的阶梯模板,在最底下一级写下一项任务,然后问三次“为了什么?”。标出哪些台阶感觉是自己选择的,哪些是从培训、家庭或职场文化中接过来的。回到主会议室后,每个人只把最上面那一级打进聊天框,大家一起留意不同的阶梯在哪里交汇。
在纸上画出阶梯,三人一组进行。每个人大声说出最上面的一级,大家一起留意不同的阶梯在哪里交汇。

第 2 次课程
一场艰难的会议之后,人很容易一连好几天在脑子里反复重放,或者马上冲向下一件事。带着关怀回望,能让我们从一个时刻中学到东西,而不把它变成责怪。
打开共享的三格模板(时刻、问题、收获)。在分组讨论室里两人一组,先用下面的虚构案例练习,然后私下处理一个你自己的时刻(摄像头可开可关)。没有人分享自己的时刻。提出寻求理解的问题,让收获可以是一条信息、一个下一步,或一个求助的请求。选一个小的时刻,难度大约是 10 分里的 3 分。更大的时刻,留给督导、心理咨询师或你信任的人。
把一张纸折成三格,两人一组先用虚构案例练习,然后私下处理一个你自己的时刻。选一个小的时刻,难度大约是 10 分里的 3 分。更大的时刻,留给督导、心理咨询师或你信任的人。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。

第 3 次课程
在压力之下,一个最初的故事,比如“没有人在听”或“一切都压在我身上”,会让人觉得那就是全部的真相。去寻找还有什么也是真的,能让损失始终被看见,也可能让人看到另一条前进的路。
三人一组进入分组讨论室,拿下面的虚构挫折,在共享文档里写下最初那个狭窄的故事。再加上另外两个同样有事实支撑的故事,然后划掉任何缩小损失或责怪当事人的故事。选出那个能打开一个现实的下一步的故事,这个下一步也可能是休息,或者暂时什么都不做。
小组在纸上进行:写下最初的故事,再写两个有事实支撑的故事,划掉任何缩小损失的,选出那个带来现实的下一步的故事。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。
我们练习好好倾听、保持好奇,尤其是面对那些看法与我们不同的人。

第 4 次课程
在紧张的场合里,我们常常一边听一边准备自己的回应。把听到的话复述回去,能让对方知道自己被理解了,即使我们并不同意。
两人一组进入分组讨论室,一个人用 90 秒讲一个工作中的轻松时刻,另一个人倾听,不给建议,也不引导方向。倾听者用一句以“我听到的是……”开头的话复述回去,讲述者可以纠正。第二轮,选一个双方看法不同的温和问题,不争辩地把对方的观点复述回去。摄像头可以一直关着;用语音或在分组讨论室的聊天框里复述。
同样两人一组进行,面对面或并排坐,哪种更舒服就怎样坐。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。

第 5 次课程
在两极分化的争论中,我们常常还没问,就已经认定了别人为什么反对我们。真诚的提问能让我们看到更多他们看待事情的方式,以及一场真正的对话可以从哪里开始。
拿下面的虚构争议来练习。每个人私下写下自己对那个不认同的观点的最初解释,然后花三分钟只写问题。在共享白板上,把表面的问题和关于原因、权力与假设的根本问题分开。三人一组进入分组讨论室,从两个立场看一个根本问题:你的立场和他们的立场。
同样的做法,把便利贴贴在墙上,三人一组站在墙前进行。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。

第 6 次课程
紧张的会议往往偏向反应最快、声音最大的人。一些小小的主持动作,比如一个开放式问题或一段短暂的沉默,能为其他所有人腾出空间。
四到五人一组进入分组讨论室,用下面的虚构案例,决定一件确实需要取舍的事。每个人有三次发言的额度,由自己记录。一位主持人提出开放式问题、留出短暂的沉默,并留意谁的观点还没有出现。回到主会议室后,谈谈权力、发言时间,以及谁的想法得到了功劳。谈论的是其中的模式,不要涉及房间里的任何一个人。
四到五人围坐一桌,每人三枚筹码,用来换取发言机会。谈论的是其中的模式,不要涉及房间里的任何一个人。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。
我们认识自己压力的早期信号,学习在房间气氛变紧张时如何保持稳定。

第 7 次课程
一个充满敌意的提问或一句轻蔑的回复,可能会带来一股想要反击或封闭自己的强烈冲动。记得感受会变化,能给我们空间去选择下一步,也去寻求支持,而不让事情变得更糟。
三人一组进入分组讨论室,拿下面的虚构艰难时刻,在共享文档里勾勒出接下来一小时里感受可能如何变化。在最难受的那个点上,加上一件可以独自做的事、一个可以求助的人,以及一种可以暂时抽身的方式。标出任何可能让事情变得更糟的反应,比如在网上快速回复,然后在不评判这份冲动的前提下重新调整它。
小组在一大张纸上进行:把这一小时画成一条线,标出高峰,写下三种度过它的方式。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。
如果团体中有人遭受过网络辱骂或威胁,就跳过“评论区里的辱骂”。
如果这次课程搅动起很多东西,关怀就在页面底部。

第 8 次课程
在激烈的交锋中,下一个反应可能来得很快。一个短暂的停顿,加上我们事先计划好的支持,能让我们对接下来发生的事多一些主动权。
在屏幕上展示步骤,一起用下面的虚构激烈交锋走一遍 STOPP。然后在白板上一起建一份三栏的共享清单:我们自己可以做的、谁能帮忙,以及环境可以改变什么。让白板一直开着,这样团体在两次课程之间也可以往里添加。
同样的做法,写在白板挂纸上,结束时拍照,让团体留下这份清单。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。
如果这次课程搅动起很多东西,关怀就在页面底部。
一份私密的“当时与现在”,以及团体要延续下去的东西。

第八次课程之后
当我们有意地回望,改变会更容易被看见。这次课程给每个人一份私密的“当时与现在”,也给团体一个机会,说出它要延续下去的东西。
留出十五分钟安静的时间(摄像头可开可关),让每个人重新做一次私密反思,读一读自己的“当时与现在”。三人一组进入分组讨论室,如果你愿意,分享一件你会继续练习的事。回到一起后,在共享文档里收集给下一个团体的建议,不署名。
同样的做法,在墙上贴一张纸,收集不署名的建议。
答案去了哪里。你的“当时与现在”只保存在你自己的设备上,其他人都看不到。如果你们团体做评估,那是单独进行的,有它自己的知情同意,它的答案会去往团体主办方说明的地方。打开这份反思。
团体可以用两种方式汇集大家一起学到的东西。由团体的主办方,或负责规划评估的人,从中选一种,或者都不选。
从这些课程出发,一起向外画一张图:每个人尝试了什么,他们自己的工作中有什么改变了,之后其他人又有什么改变了。任何人都可以往图上添加,也没有人必须这样做。
Chazdon, S., Emery, M., Hansen, D., Higgins, L., and Sero, R. (Eds.) (2017). A field guide to ripple effects mapping. University of Minnesota Libraries Publishing. 出版方页面三人一组,任何愿意的人,讲一讲这几周里对自己最重要的那一个改变,以及为什么。任何愿意的人,都可以在讲述者同意的前提下,提供一个故事保留下来。没有哪个故事排在另一个之上。
Davies, R., and Dart, J. (2005). The 'Most Significant Change' (MSC) technique: a guide to its use. 出版方页面当时与现在。在收获环节之前,每个人独自读一读自己在“我现在在哪里”中的当时与现在。它只属于你自己,没有人会问它写了什么。打开你的当时与现在。
在收获环节说的每一句话,都是出于自愿。不要提及其他任何人的名字和细节。
你们团体自己的评估。如果你们团体在这些课程之后做自己的评估,你们的主办方会分享评估的链接。它在本站之外,有它自己的知情同意,这里的任何内容都不会流入其中。
另外五次课程,团体可以在需要的地方加入。每一次都保持同样的 75 分钟结构,并借用 Wholebeing 框架中的练习。可以加一次、两次,或一次都不加。哀伤单元只在团体至少见过四次面之后才提供。

可选,第 3 次课程之后
这份工作很多时候要求人们在我们赢得信任之前就信任我们,也要求彼此隔着一张桌子相互信任。讲一个我们还不知道结局时的故事,能让别人看到当时的我们:不确定,却仍在尝试。
它适合放在第 3 次课程“最初的那个故事”之后,同样是 75 分钟:一张卡片帮助大家来到这里、一段简短讲解、活动、私下反思和收尾。
每个人花八分钟安静的时间,和框架练习“在你知道结局之前”待在一起,写几行关于自己工作中某个时刻的文字,那时他们还不知道事情会怎样发展。三人一组进入分组讨论室,任何愿意的人把自己写的读出来,不讲其中的教训。倾听者复述一件他们注意到的关于这个人的事,不给建议。回到主会议室后,团体谈谈在圆满结局到来之前就被倾听是什么感觉。
先写在纸上,再三人一组坐下。是否读出来由你选择,跳过也完全没关系。倾听者反馈一件他们注意到的事,不给建议。

可选,第 6 次课程之后
联盟里聚集着出于不同理由想要同样改变的人,有些分歧会一再出现。一点一点地朝张力走近,能帮助我们看见什么仍然把我们连在一起。
它适合放在第 6 次课程“为每一个声音腾出空间”之后,同样是 75 分钟:一张卡片帮助大家来到这里、一段简短讲解、活动、私下反思和收尾。
用一个倡导团体里的虚构分歧,比如两位成员想把同一笔小预算花在不同的行动上。三人一组进入分组讨论室,两个人各代表一方发言,第三个人倾听,并复述每一方在乎的是什么。交换一次角色。回到主会议室后,团体说出双方共有的东西。之后,任何人都可以独自尝试“朝张力走近”或“张力撑起发辫”,用一个来自自己生活的分歧,并把它保持私密。
三人一组用同样的虚构案例,在纸上进行。不要把房间里任何真实的分歧带进这个活动,只在之后的私下练习中处理。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。

可选,第 2 次课程之后
这份工作中的耗竭常有人报告,而且常常是工作的组织方式本身造成的。说一个平实的“不”,让别人分担一部分重量,都是一场运动得以持续的方式。
它适合放在第 2 次课程“带着关怀回望”之后,同样是 75 分钟:一张卡片帮助大家来到这里、一段简短讲解、活动、私下反思和收尾。
每个人快速画一张图,画出自己这个月正在背负的东西,不给任何人看。然后花十分钟安静的时间,和“把拒绝交出去”或“把一部分交出去”待在一起。三人一组进入分组讨论室,如果愿意,每个人用一句话分享这份重量中可以放下或分担的一部分。回到主会议室后,团体谈谈自己的工作方式中,是什么让人难以说“不”。
在纸上画这张图,留给自己看。如果愿意,在三人小组里分享一句话,也可以跳过。

可选,第 7 次课程之后 仅限私下
为改变而工作的人,常常为一个他们曾经期望、如今却再也无法指望的未来而哀伤。这次课程给这份哀伤一个安静的地方。其中一切个人的内容都保持私密。
这次课程是可选的,其中的每一个部分也都是可选的。只把它提供给已经在第 0 次课程中订立了约定、并且已经至少见过四次面的团体。
至少提前一周,在邀请中告诉大家:这次课程是什么,它是可选的,而且没有人需要说明自己为什么不参加。不要记录谁出席了。它不适合最近几个月内失去亲人的人,正在经历战争、流离失所或正在面临威胁的人,或正处于危机中的人。它不能替代心理治疗或丧亲支持。
如果直属上级或任何对其他人有权力的人在场,不要提供这次课程。如果你自己正在为最近的某件事哀伤,不要带领它。请和第二位带领者一起带领。
任何个人内容都不会被说出来,也不会在分组讨论室或聊天框里分享。每个人独自进行,没有人会被问到写了什么。
在开始时说明团体的关怀途径。课程结束后,留下来十分钟。倾听,感谢任何来找你的人,并引导他们使用自己的关怀途径。不要试图做心理咨询。
任何人都可以在任何时候离开,不需要说明原因。如果你担心某个人,请按照你们团体的关怀途径去做。如果有人正面临紧迫的危险,请拨打当地的紧急救援电话。
它适合放在第 7 次课程“和艰难的时刻待在一起”之后,同样是 75 分钟:一张卡片帮助大家来到这里、一段简短讲解、活动、私下反思和收尾。
在关怀说明之后,每个人独自度过十五分钟安静的时间(如果愿意可以关掉摄像头),和框架练习“你曾以为的人生”待在一起,或者用纸和笔。这是私密的书写:什么都不读出来,什么都不收集。然后由带领者带领大家一起安静片刻,每个人可以在聊天框里打一个中性的词,说说自己带着怎样的状态离开,比如“累”或“平稳”,也可以跳过。在线上时,留在通话中,关掉麦克风,并留意私信。告诉大家,他们随时都可以私信你。
给每个人纸、空间和独处的时间。什么都不读出来,也不上交,人们可以把写下的东西带回家,或者撕掉。最后用一分钟的安静收尾,每人说一个中性的词,或者跳过。准备好纸巾,告诉大家可以离开再回来,并安排第二位带领者,可以陪任何需要暂时离开的人一起出去。

可选,第 8 次课程之后
改变也发生在我们已经身处的房间里:谁得到功劳,谁被听见,一个问题被如何框定。在那里的小动作,累积起来就是一个不同的系统。
它适合放在第 8 次课程“更稳一点的下一步”之后,同样是 75 分钟:一张卡片帮助大家来到这里、一段简短讲解、活动、私下反思和收尾。
用一个虚构的团队会议:一位资历较浅的同事提出的想法被忽略,后来却被一位资深的人重复了一遍。三人一组进入分组讨论室,计划两个小动作:在那位同事不在场时为他记上功劳,以及重新框定问题,让更多人能够参与行动。回到主会议室后,每个分组分享一个动作。之后,任何人都可以独自尝试“在他们不在场时给予认可”“同样的事实,新的立场”或“沉默代价更小的地方”。
三人一组用同样的虚构会议,在纸上进行,并和全场分享一个动作。
虚构案例。选一个目前没有在你们团体中真实发生的案例。如果其中某个案例离你们的处境太近,就换一个,或者自己编一个轻松一些的。
这些课程会随着我们从使用它们的团体那里学到的东西而改变。如果你们团体需要课程保持开始时的原样,比如为了评估或报告,请使用一个注明日期的版本。注明日期的版本永远不会改变。
把你们版本的链接分享给团体,在你们需要的这段时间里,它读起来都会一样。它链接到的课堂卡片和课,都是最新版本。

两三个人,在两次课程之间见一次面,大约三十分钟,线上或当面都可以。
保密。在圈子里说的话留在圈子里,除非有人可能面临严重的风险。这时,听到的人要明确说明这一点,并问一问谁能提供帮助。只有匿名的主题会被带出去,而且只有在每个人都同意时才会。
把主题带回去。在下一次课程开始时,每个圈子可以用一句话说出自己的主题,让整个团体从中学习。没有人会被问到它来自谁的经历。
如果你们团体已经在开展同伴学习,就用你们自己的形式,但要保留复述的规则和保密的约定。
一个私密的地方,在一场艰难的对话之前和之后用来思考。
它只保存在这台设备上,不会发送到任何地方。不要提及其他任何人的名字和细节,包括你的同事,以及你为之工作的人。如果别人可能看到你的设备,请勾选“共用电脑”选项,或者写在纸上。
用于笔记本或贴在墙上。

在这份工作中,愤怒、恐惧和疲惫都很正常,为我们曾期盼的未来感到哀伤,也同样正常。这些课程不能替代心理治疗。如果这些感受压在你身上,你不必独自承担:去找一个你信任的人,比如朋友、同事、医生或心理咨询师。如果有人正面临紧迫的危险,请拨打当地的紧急救援电话。