Saltar al contenido

Traducido del inglés con ayuda de IA. Lee esta página en inglés

Las 31 lecciones
Descanso Autorregulación 40 minutos

Encontrar un siguiente paso más firme

Intención de aprendizaje Al terminar esta lección, el alumnado podrá usar la secuencia STOPP e identificar distintas formas de descanso o apoyo que pueden ayudarle a responder a la presión.

Esta lección de aula es la base de la sesión 8 de Diez sesiones para personas activistas.

Tiempo
40 minutos
Cómo trabaja el grupo
Grupos pequeños
Necesitas
Papel, bolígrafos y notas adhesivas opcionales
Empieza con
El punto final

Antes de empezar

Centrarse en la respiración, la quietud y la observación interna son opcionales. Ofrece atención hacia fuera, movimiento y la opción de no participar.

Lee la nota completa sobre protección del alumnado Cómo adaptarla a tu clase Una nota para las familias sobre esta lección
La palabra STOPP escrita letra a letra, cada una con un pequeño icono
Ilustración de RecipesforWellbeing.org, CC BY-NC 4.0

Abre este dibujo en la biblioteca

Escanea para ver esta lección en línea

Por qué importa

La presión puede estrechar la atención y hacer que la siguiente reacción parezca inmediata. La autorregulación es la práctica de notar lo que está pasando, hacer un poco de espacio y elegir entre los apoyos disponibles. Nadie está en calma todo el tiempo, y algunas situaciones necesitan seguridad, ayuda o un cambio en las condiciones.

La habilidad en contexto Responder a la tensión que crece con consciencia, descanso, apoyo y acción deliberada.

Sobre la habilidad de la relajaciónPrueba la práctica interactiva
1

Empieza con “El punto final”

5 min

Usa El punto final para presentar STOPP. El alumnado puede respirar con normalidad e interpretar “tomar distancia” como ampliar la mirada, no como salir de su cuerpo.

Leer en voz alta

Vamos a practicar una pausa corta llamada STOPP, que puede ayudar a crear un poco de espacio antes de la siguiente respuesta.

La S es pararse un momento, y la T es tomar una respiración cómoda o simplemente notar la respiración que ya tienen.

La O es observar lo que está presente, como planear, preocuparse o darle vueltas a algo, sin decidir que debería ser distinto.

La primera P es tomar la distancia suficiente para ver la situación más amplia, y la última P es proseguir con el siguiente paso seguro y útil.

Presta atención a Deja silencio después de “observar” sin tratar la quietud como un éxito. Deja claro que proseguir puede significar buscar ayuda, salir de una situación insegura o no responder todavía.

2

Explicación docente

10 min

La autorregulación incluye las formas en que influimos en nuestra atención, nuestra energía y nuestras acciones. Está moldeada por el sueño, la carga sensorial, las relaciones, la salud, la identidad y el entorno, así que no puede reducirse a la fuerza de voluntad individual.

STOPP es una opción breve. El descanso, el movimiento, las rutinas previsibles, el apoyo práctico, unas exigencias más bajas y la presencia de otra persona pueden importar más. La regulación debería ayudar a alguien a cubrir sus necesidades y a tomar una decisión; no debería usarse para que el malestar parezca ordenado a ojos de los demás.

Preguntas para el grupo

  • ¿Qué diferencia hay entre parecer regulado y tener lo que necesitas?
  • ¿Qué presiones son personales y cuáles las crea el entorno?
  • ¿Cuándo podría proseguir significar hacer una pausa más larga o pedir a otra persona que intervenga?
3

Construir un menú de descanso y apoyo

17 min
  1. Ofrece categorías amplias como el descanso físico, mental, sensorial, creativo, social y emocional, y explica que son puntos de partida y no un modelo científico completo.
  2. Da a cada grupo una o dos categorías y pide opciones realistas que cuesten poco, se adapten a cuerpos distintos y no den por hecho un entorno familiar que apoye.
  3. Añadan una columna para los cambios que pueden hacer otras personas o el entorno, como un espacio más tranquilo, instrucciones más claras, un descanso, menos notificaciones o una carga de trabajo ajustada.
  4. Construyan un menú de la clase que incluya prácticas propias, apoyo de otras personas y cambios en el entorno.
  5. Invita al alumnado a notar en privado a qué podría recurrir y qué necesitaría la ayuda o el permiso de una persona adulta.
  6. Deja el menú disponible sin pedir a nadie que prometa usarlo.
4

Reflexión privada

5 min

Cuando la vida se acelera, ¿qué forma de descanso, apoyo o cambio es la más fácil de olvidar, y qué parte del menú de hoy podría valer la pena recordar?

Cómo reflexionan Diario privado

5

Cierre

3 min

El punto final del principio no resolvió las presiones que nos rodean. Nos dio el espacio suficiente para notarlas y pensar qué siguiente paso o qué apoyo podría hacer falta.

Protección del alumnado

Centrarse en la respiración, la quietud y la observación interna son opcionales. Ofrece atención hacia fuera, movimiento y la opción de no participar. Si alguien del grupo cuenta que tiene insomnio persistente, que se siente desbordado o que vive en condiciones inseguras, sigue los procedimientos de orientación, salud y protección del centro.

Si algo que dice una persona joven te preocupa, sigue la vía de protección habitual de tu centro. Esto no es algo que tengas que cargar en soledad.

Cómo adaptarla

De 13 a 15 años
Deja STOPP a la vista, practícalo dos veces y ofrece ejemplos concretos para el menú. Deja que el alumnado dibuje sus ideas o las aporte a través de alguien que escriba por él.
De 16 a 18 años
Nombra directamente la presión de los exámenes, del trabajo y de internet, y explora cómo se premia estar siempre ocupado. Pregunta qué deberían cambiar las instituciones para apoyar la regulación y el descanso.

En otros contextos

Tutoría
Practiquen STOPP y luego recojan una opción para cada categoría de descanso o apoyo.
Asamblea
Guía STOPP ofreciendo alternativas y presenta un menú que incluya cambios en el entorno además de prácticas personales.
Grupo pequeño
Practiquen la secuencia y construyan un menú a partir de las necesidades reales de acceso del grupo, sin pedir que nadie cuente nada personal.

Vínculos con el currículo

IB, ATL
Self-management: affective skills (emotional management)El 10 de octubre de 2026, una revisión con IA lo contrastó con el documento del IB MYP: From principles into practice, Approaches to learning (para uso desde septiembre de 2014/enero de 2015, una copia alojada por un centro escolar); todavía no lo ha contrastado una persona asesora.
Brújula de Aprendizaje de la OCDE
Skills: cognitive and meta-cognitive skills (self-regulation)El 10 de octubre de 2026, una revisión con IA lo contrastó con las notas conceptuales del OECD Learning Compass 2030 Skills for 2030 y Core Foundations for 2030 (2019); todavía no lo ha contrastado una persona asesora.
UNESCO, aprendizaje socioemocional
Mindfulness (steadying attention and body across different forms of rest)El 10 de octubre de 2026, una revisión con IA lo contrastó con la página de MGIEP que nombra las cuatro competencias, con sus definiciones tomadas de resúmenes de Rethinking Learning (MGIEP, 2020), que no se pudo abrir; todavía no lo ha contrastado una persona asesora.
Habilidades para la vida de la OMS
Coping with stress — reducing sources of stress or changing the environment; Coping with emotionsTodavía no se ha contrastado con su fuente.
Inner Development Goals
Being: Self-Awareness; Being: PresenceEl 10 de octubre de 2026, una revisión con IA lo contrastó con las 25 habilidades en 5 dimensiones del Inner Development Guide (idg.guide, 2025); todavía no lo ha contrastado una persona asesora.

Sugiere una corrección

Busca el currículo de tu país
Cuéntanos cómo fue esta lección

Tu correo se abre con esta lección nombrada en el asunto, y no se envía nada hasta que tú lo envíes. Una persona lee estos mensajes.

O escribe a info@recipesforwellbeing.org

    Las flechas del teclado pasan de un paso a otro. F es pantalla completa.