Aller au contenu

Traduit de l’anglais avec l’aide de l’IA. Lire cette page en anglais

Les 31 leçons
L’art de l’inconfort Tolérance à la détresse 42 minutes

Rester avec un moment difficile ordinaire

Objectif d’apprentissage À la fin de cette leçon, les élèves peuvent décrire un sentiment difficile ordinaire comme quelque chose qui peut changer avec le temps, et repérer une façon sûre de rester présent sans aggraver le moment.

Cette leçon de classe sert de base à la séance 7 de Dix séances pour les personnes engagées.

Durée
42 minutes
Comment la classe travaille
Groupes de trois ou quatre
Il te faut
Papier, stylos et scénarios fictifs sans enjeu

Avant de commencer

Cette leçon concerne uniquement la détresse du quotidien, comme la nervosité, la gêne, l’agitation et les petites déceptions. Ne l’utilise pas pour l’automutilation, la maltraitance, le deuil, la panique, une crise ou toute situation dans laquelle un élève pourrait être en danger.

Lire la note de protection des élèves en entier L’adapter pour ta classe Un mot aux familles pour cette leçon
Une personne avec des flammes qui montent de sa tête, un arrosoir qui verse de l’eau sur elle
Illustration par RecipesforWellbeing.org, CC BY-NC 4.0

Ouvrir ce dessin dans la bibliothèque

Scanner pour retrouver cette leçon en ligne

Pourquoi cela compte

La nervosité, la gêne, l’agitation et la déception peuvent créer une forte envie de s’échapper tout de suite. La tolérance à la détresse, c’est la capacité à traverser un moment difficile ordinaire sans exiger que le sentiment disparaisse d’abord. Il ne s’agit pas d’endurer un danger, une maltraitance ou une détresse écrasante, et cela comprend le fait de demander de l’aide ou de s’éloigner.

La compétence en contexte Traverser l’adversité et les revers avec ses ressources personnelles et le soutien des autres.

Sur la compétence de la résilienceEssayer la pratique interactive
1

Ouvrir avec « Apprivoiser le tremblement »

5 min

Utilise « Apprivoiser le tremblement » seulement pour un inconfort quotidien de faible intensité. Les élèves peuvent se concentrer sur une situation fictive, un objet extérieur ou la salle plutôt que sur leur propre corps.

À lire à voix haute

Pensez à un élève fictif qui attend quelque chose d’ordinaire mais d’inconfortable, comme un résultat, une réponse ou son tour de parole.

Imaginez où cet élève pourrait remarquer l’inconfort, en gardant votre propre attention à l’extérieur de votre corps si c’est plus agréable.

Demandez-vous ce que ce sentiment pourrait signaler et ce qui aiderait cette personne à rester en sécurité pendant que le temps passe.

Rien n’a besoin d’être réglé pendant cette minute, et chercher du soutien ou s’éloigner peut faire partie de rester avec le moment.

À l’écoute Garde l’exemple fictif et n’invite pas les élèves à révéler leur propre détresse. Si quelqu’un semble touché, propose tout de suite un point d’attention extérieur et une façon discrète de sortir.

2

Explication de l’enseignant

10 min

Certains sentiments changent d’intensité en quelques minutes ou en quelques heures, même s’ils ne suivent pas une vague ou un calendrier prévisibles. La tolérance à la détresse consiste à réduire le risque de rendre un moment difficile ordinaire plus nuisible pendant que nous attendons, agissons ou cherchons du soutien.

Cette compétence ne veut pas dire « supporter sans rien dire ». La sécurité passe en premier, et partir, contacter quelqu’un, utiliser un plan de santé ou obtenir une aide professionnelle peut être la bonne réponse. Se distraire peut aussi être un choix sage à court terme ; la question est de savoir si cela aide la personne à traverser le moment en sécurité ou si cela garde caché et sans soutien un problème plus grand.

Questions pour la classe

  • Que font souvent les gens quand ils veulent qu’un sentiment inconfortable s’arrête tout de suite ?
  • Comment quelqu’un peut-il distinguer un moment difficile gérable d’un moment qui demande une aide immédiate ?
  • Quand se distraire, être accompagné ou partir peut-il être une réponse bienveillante ?
3

Tracer un sentiment qui change

18 min
  1. Explique que les sentiments peuvent monter, se stabiliser, revenir ou s’apaiser de différentes façons ; dessine plusieurs formes possibles plutôt qu’une seule vague garantie.
  2. Donne à chaque groupe une situation fictive ordinaire, comme attendre devant un bureau, se sentir gêné après une petite erreur ou attendre une réponse banale.
  3. Dessinez comment le sentiment pourrait évoluer pendant l’heure qui suit, en laissant de la place à l’incertitude et à plus d’une possibilité.
  4. Au point le plus difficile, ajoutez trois options : quelque chose que le personnage peut faire seul, le soutien d’une autre personne et une façon de s’éloigner ou d’obtenir de l’aide.
  5. Repérez toute réponse qui pourrait rendre la situation moins sûre, puis reformulez-la sans juger l’élan qui se trouve derrière.
  6. Chaque groupe partage une option de soutien et un signe que le personnage a besoin de plus d’aide que ce que cette leçon peut offrir.
4

Réflexion privée

6 min

Sans noter l’événement, pensez à un petit sentiment difficile ordinaire que vous avez déjà traversé. Qu’est-ce qui a aidé, et comment avez-vous su si vous pouviez rester avec lui ou si vous aviez besoin de soutien ?

Comment ils réfléchissent Journal personnel

5

Clôture

3 min

Un moment difficile n’a pas besoin de devenir une leçon ou une histoire positive. Nous pouvons accueillir ce qui est là, nous appuyer sur du soutien et laisser la sécurité guider le choix de rester, de s’éloigner ou de demander de l’aide à quelqu’un.

Protection des élèves

Cette leçon concerne uniquement la détresse du quotidien, comme la nervosité, la gêne, l’agitation et les petites déceptions. Ne l’utilise pas pour l’automutilation, la maltraitance, le deuil, la panique, une crise ou toute situation dans laquelle un élève pourrait être en danger. Tout le travail de groupe reste fictif et il est toujours possible de passer. Si un commentaire ou une réponse laisse penser à quelque chose de plus grave, ne le traite pas pendant la leçon. Garde un ton chaleureux, aide l’élève à se rendre dans un endroit plus sûr et suis le jour même la procédure de protection des élèves de l’établissement, ou son circuit d’orientation vers les soins. En cas de danger immédiat, applique les procédures d’urgence.

Si quelque chose que dit un jeune t’inquiète, suis la procédure de protection habituelle de ton établissement. Tu n’as pas à porter cela sans soutien.

L’adapter

De 13 à 15 ans
Utilise des exemples très concrets et sans enjeu, et montre plusieurs formes possibles. Garde toute réflexion personnelle facultative et privée.
De 16 à 18 ans
Utilise des scénarios ordinaires autour des résultats, de l’attente et de l’incertitude sociale, et discute de la pression culturelle à se remettre vite. Garde les situations de crise et les contenus traumatiques en dehors de l’activité.

Dans d’autres cadres

Heure de vie de classe
Utilise un tremblement fictif, dessine plusieurs formes possibles du sentiment et nomme un soutien sûr au point le plus difficile.
Rassemblement
Explique la différence entre un inconfort ordinaire et une détresse qui demande de l’aide, puis montre un soutien possible pour un exemple fictif sans enjeu.
Petit groupe
Cartographie une situation fictive avec la classe et prends plus de temps sur les signaux qui indiquent qu’une personne devrait s’éloigner ou faire appel à un adulte de confiance.

Liens avec les programmes

IB, ATL
Self-management: affective skills (resilience)Vérifié le 10 octobre 2026 par une relecture d’IA au regard du document de l’IB MYP: From principles into practice, Approaches to learning (à utiliser à partir de septembre 2014/janvier 2015, une copie hébergée par une école), pas encore par un conseiller humain.
Boussole de l’apprentissage de l’OCDE
Core foundations: social and emotional foundations (emotional regulation)Vérifié le 10 octobre 2026 par une relecture d’IA au regard des notes conceptuelles de l’OECD Learning Compass 2030, Skills for 2030 et Core Foundations for 2030 (2019), pas encore par un conseiller humain.
UNESCO, apprentissage socio-émotionnel
Mindfulness (attention and emotion regulation); Critical Inquiry (examining unhelpful reactions)Vérifié le 10 octobre 2026 par une relecture d’IA au regard de la page du MGIEP qui nomme les quatre compétences, avec leurs définitions tirées de résumés de Rethinking Learning (MGIEP, 2020), qui n’a pas pu être ouvert, pas encore par un conseiller humain.
OMS, compétences de vie
Coping with emotions — recognising how emotions influence behaviour and responding appropriately; Coping with stressPas encore vérifié par rapport à sa source.
Inner Development Goals
Acting: Resilience; Being: PresenceVérifié le 10 octobre 2026 par une relecture d’IA au regard des 25 compétences réparties en 5 dimensions de l’Inner Development Guide (idg.guide, 2025), pas encore par un conseiller humain.

Proposer une correction

Trouver le programme de ton pays
Dis-nous comment s’est passée cette leçon

Ta messagerie s’ouvre avec le nom de cette leçon dans l’objet, et rien n’est envoyé tant que tu ne l’envoies pas. Une personne lit ces messages.

Ou écris à info@recipesforwellbeing.org

    Les flèches du clavier passent d’une étape à l’autre. F pour le plein écran.